热点关注
 |
卡利尔诉碳烟幕弹公司案 CARLILL v． CARBOLIC SMOKE BALL CO． |
|
论香港电影、电视剧中的律师形象及律师伦理：胡惠生先生的主题演讲 |
|
论我国承认与执行外国法院判决的法律依据 |
|
双边投资条约中的几个问题 |
|
国际经济法基本问题论纲 |
|
关于在中国法律教育中进行案例教学的思考 |
相关文章
|
国际贸易争议与仲裁(经济管理类课程教材·国际贸易系列) |
|
如愿意投稿或有什么建议或问题，请致函网站编辑部 版权所有@2005 国际经济法网 |
|
法律通用语（一） |
|||||
|
时间：2008-06-03
点击：
|
|||||
|
1. 按照出资比例：in proportion to one's respective contributions to the investment
2. 按照确定的份额分担义务：assume obligations in proportion to his proper share of the debt 3. 按照确定的份额分享权力：be entitled to rights in proportion to his proper share of the credit 4. 办理注销登记：cancel the registration 5. 被代理人：the principal 6. 本人名义：in one's name 7. 财产关系和人身关系：property relationships and personal relationships 8. 财产继承权：the right of inheritance 9. 采用书面形式：in writing 10. 查封、扣押、冻结、没收：seize， encroach upon， privately divide， destroy or illegally seal up， distrain， freeze or confiscate |
|||||
|
|||||