Inside US Trade援引国会消息称，美国会众院在1月31日复会后，预计将于2月前半月对包括废除伯德修正案的2006年预算调和法案进行表决。
    国会内部人士认为，部分人会试图阻止废除该案条款的通过，但成功可能性不大。在全院表决前，预算案首先须经过规则委员会的审查，届时议员们将试图将各自的修正案列入全院会议审查。由于国会领导层对规则委员会的严格控制，加入其它修正案的可能性不大。在此情况下，伯德修正案的支持者可能会将重点放在未来的拨款法案上，以争取在废除条款中获得最大利益。
    众院实际已于2005年12月19日通过了预算案，但由于参院在表决时去掉了两项涉及保健的条款，使得众院不得不重新对参院通过的版本进行表决。
    根据预算案，对在2007年10月1日前进入美国的产品所征的救济税仍将转移给美公司，之后则取消转移支付。参院多数党领袖弗里斯特在参院全会中将该条款解释为，只要产品于该日期前进入美国，不管实际征税时间是否超过该日期，救济税均应转给受“倾销”影响的美国企业。这意味着即使在2007年10月1日之后，转移支付仍可能继续维持数年之久，这也是双方力量妥协的结果。但弗随后在给另一名参议员的信中又提出如果救济措施到期，则转移支付也应停止，这遭到了部分支持修正案议员的反对。这些议员正寻求对该条款进行澄清，要求支付不受救济措施结束的影响。此外，修正案的支持者还担心美海关与边境保护局今后将不会尽全力征收反倾销税。此前海关曾多次表示有来自中国的产品逃避征税。业界人士称，他们仍将继续努力推动通过法案，暂停“新出口商”以担保代替现金的权利三年，以防止某些进口商以破产等方式逃税。
    由于美国未能及时废除伯德修正案，加拿大、墨西哥、日本和欧盟已对美采取报复性措施。墨于2005年8月18日对价值约2000万美元的美出口产品进行制裁，欧盟则从2005年5月2日起对18种美国商品征收15％的报复性关税。墨西哥官员已表示，如废除伯德修正案的条款被签署为法律，墨方将对是否解除制裁进行评估。加拿大官员也表示在春季对现有制裁措施进行审议时，将考虑废除修正案的结果。