WTO总干事就厄瓜多尔提出的申诉指定了专家组成员，厄瓜多尔认为欧盟的对进口香蕉的歧视性关税仍然违反了全球贸易规则。
    在6月15日提交给争端双方的一份通讯中，拉米宣布原来审理欧盟香蕉体制案的两位专家，即Christian Haberli和Kym Anderson将继续审理厄瓜多尔就欧盟遵守提出的申诉。
    另外一位成员是张玉卿，其是北京的一位职业律师，中国商务部的前官员。张将替代Stuart Harbinson，一位已经退休的前香港贸易外交官，其在原专家组中辅助Haberli 和Anderson审理案件。
    WTO规则规定，如果可能，原争端的专家组应该继续审理任何随后的遵守问题的争端。如果双方就专家组成员无法达成一致，总干事可以指定。
    在厄瓜多尔和欧盟就Stuart Harbinson的替代人选无法达成一致后，其要求拉米介入。鉴于拉米在担任欧盟贸易委员的时候在香蕉案中的显著作用，其介入引起了关注。早先，拉米曾拒绝就波音和空客补贴争端的专家组指定专家，其谈到了在担任欧盟贸易官员时在空客波音争端中“直接和积极的参与活动”。
    厄瓜多尔认为欧盟从未遵守WTO对其针对香蕉进口的配额和核准体制所作出的否定裁决。尤其是，厄瓜多尔对从2006年1月1日生效的欧盟的单一关税制度提出质疑。
    厄瓜多尔于3月20日请求下WTO争端专家组成立以审理其诉请。
    目前，欧盟对进口香蕉施加每公吨176欧元的关税；但是，来自非加太集团国家的香蕉在77.5万吨内可以免税进口。
    厄瓜多尔称，欧盟一贯的对ACP生产商的优惠待遇违反了WTO禁止在成员间歧视待遇的规则。其还指控，到目前为止，欧盟没有将其新关税并入其WTO约束性承诺表中，这意味着176欧元/公吨的关税违反了其现行的75欧元/吨的约束关税。