- 法律通用语(九)
- 【摘 要】81. 以合法形式掩盖非法目的:perform under the guise of legitimate acts which conceal illegitimate purposes 82. 以欺诈、胁迫的手段:a...
- 作者: 发表于: 2008-06-03 12:00:00
点击:2215 评论:0
- 法律通用语(八)
- 【摘 要】71. 无国籍人:stateless persons 72. 无民事行为能力人:a person having no capacity for civil conduct 73. 无因管理:act as manager ...
- 作者: 发表于: 2008-06-03 12:00:00
点击:2204 评论:0
- 法律通用语(七)
- 【摘 要】61. 擅自变更或者解除(民事法律行为):alter or rescind one's act arbitrarily 62. 设立、变更、终止民事关系:establish, change or terminate ci...
- 作者: 发表于: 2008-06-03 12:00:00
点击:2166 评论:0
- 法律通用语(六)
- 【摘 要】51. 农村承包经营户:leaseholding farm households 52. 平等主体:civil subjects with equal status 53. 企业法人被撤销:the dissolution...
- 作者: 发表于: 2008-06-03 12:00:00
点击:2172 评论:0
- 法律通用语(五)
- 【摘 要】41. 经主管机关核准登记:approved and registered by the competent authority 42. 居民委员会:the neighborhood committee 43. 具有法律...
- 作者: 发表于: 2008-06-03 12:00:00
点击:2157 评论:0
- 法律通用语(四)
- 【摘 要】31. 给付定金:leave a deposit with the other party 32. 工商行政管理机关:the administrative agency for industry and commerce...
- 作者: 发表于: 2008-06-03 12:00:00
点击:2157 评论:0
- 法律通用语(三)
- 【摘 要】21. 恶意串通:conspire maliciously 22. 法定代理:statutory agency 23. 法定代理人: agent ad litem 24. 法律另有规定:otherwise stipula...
- 作者: 发表于: 2008-06-03 12:00:00
点击:2166 评论:0
- 法律通用语(二)
- 【摘 要】11. 超越代理权:beyond the scope of one's power of agency 12. 承担连带责任:undertake joint liability for 13. 承担民事责任:bear c...
- 作者: 发表于: 2008-06-03 12:00:00
点击:2166 评论:0
- 法律通用语(一)
- 【摘 要】1. 按照出资比例:in proportion to one's respective contributions to the investment 2. 按照确定的份额分担义务:assume obligations ...
- 作者: 发表于: 2008-06-03 12:00:00
点击:2187 评论:0
- President Elect是什么?
- 【摘 要】
- 作者: 发表于: 2008-05-13 12:00:00
点击:2250 评论:0
- 英文中的“附件”
- 【摘 要】
- 作者: 发表于: 2008-05-13 12:00:00
点击:2284 评论:0
- The Challenges for Food Safety in China: Current legislation is unable to protec
- 【摘 要】The Challenges for Food Safety in China: Current legislation is unable to protect consumers from the consequen...
- 作者: 发表于: 2006-05-05 12:00:00
点击:2588 评论:0
- The Challenges for Food Safety in China Current legislation is unable to protect
- 【摘 要】The Challenges for Food Safety in China Current legislation is unable to protect consumers from the consequenc...
- 作者: 发表于: 2006-05-05 12:00:00
点击:2444 评论:0
- Bankruptcy Law Reform in China
- 【摘 要】Bankruptcy Law Reform in China Shi Jingxia Introduction This short essay will address two aspects regarding Ch...
- 作者: 发表于: 2006-05-05 12:00:00
点击:2350 评论:0
- WTO AND CHINA 'S LEGAL SYSTEM(1)
- 【摘 要】WTO AND CHINA 'S LEGAL SYSTEM(1) Sibao Shen Ⅰ .INTRODUCTION After more than 15 years efforts, China eventually...
- 作者: 发表于: 2006-05-05 12:00:00
点击:2314 评论:0
- WTO AND CHINA 'S LEGAL SYSTEM (2)
- 【摘 要】WTO AND CHINA 'S LEGAL SYSTEM (2) Sibao Shen Ⅲ .3 A profile of law making and revision of China ,s laws and re...
- 作者: 发表于: 2006-05-05 12:00:00
点击:2398 评论:0
- DISPUTE SETTLEMENT UNDER THE TRIPS AGREEMENT FROM PERSPECTIVE OF TREATY INTERPRE
- 【摘 要】DISPUTE SETTLEMENT UNDER THE TRIPS AGREEMENT FROM PERSPECTIVE OF TREATY INTERPRETATION INTRODUCTION It has bee...
- 作者: 发表于: 2006-05-05 12:00:00
点击:2524 评论:0
- Will the Independent Director Institution Work in China?(1)
- 【摘 要】Will the Independent Director Institution Work in China?(1) Sibao Shen I. INTRODUCTION In recent years, China ...
- 作者: 发表于: 2006-05-05 12:00:00
点击:2373 评论:0
- Will the Independent Director Institution Work in China?(2)
- 【摘 要】Will the Independent Director Institution Work in China?(2) SiBao Shen III. IMPORTATION TO CHINA A. Following ...
- 作者: 发表于: 2006-05-05 12:00:00
点击:2538 评论:0
- Will the Independent Director Institution Work in China?(3)
- 【摘 要】Will the Independent Director Institution Work in China?(3) Sibao Shen V. A SPECIAL ISSUE: THE SUPERVISORY BOA...
- 作者: 发表于: 2006-05-05 12:00:00
点击:2275 评论:0
|