在国际法的发展史上，2011年是对中国具有特殊意义的一年。10月25日，是中国恢复在联合国合法权利40周年纪念日。12月11日，我们又将迎来中国加入世界贸易组织10周年纪念日。在这个非同寻常的时刻，我和我的同事们克服了异乎寻常的困难，终于完成了我国第一部关于WTO争端解决的年度报告。这是我们献给祖国的一份厚礼。

在此书付梓之际，我代表我们的团队，向那些对此书的荣誉出版作出了贡献的人表示最衷心的感谢。首先要感谢中国商务部著名的WTO法律专家周晓燕女士和李成钢先生在百忙之中给本书赐稿。同时，特别要感谢的是，前WTO上诉机构主席、享誉世界的WTO法专家、对外经济贸易大学荣誉教授詹姆斯•巴克斯先生在日理万机之中拨冗为本书作序。此外，还要感谢我的学生们在“后台”投入的辛勤劳动。他们帮我们查阅资料、翻译文献和校对稿件，度过了一个个不眠之夜。

本期年度报告由3个板块组成——“发展概况”、“专家评论”和“经典案例”。在“发展概况”板块中，本人撰写的文章对整个WTO争端解决机制自1995年成立至2010年的发展概况进行了总结。文章的结论是：该机制的运行是有效的，促进了成员对WTO规则的遵守，保障了成员在WTO多边体制中的利益。龚红柳女士的文章分析和总结了2009年——2010年中国参与WTO争端解决机制的情况；在回顾历史的基础上，重点分析了这一阶段的新发案件。该文揭示了，中国经过近10年的探索和磨炼，从“入世”伊始的稚嫩新手成长为勇于抗衡美、欧等发达成员的生力军。戴萍女士和邢文达先生的文章对争端解决机制的历史演变作了概述。

在“专家评论”板块中，周晓燕女士、李成钢先生和蒋成华先生、郭策先生以及詹姆斯•巴克斯先生，阐述了他们对争端解决机制的精辟见解，与此同时，为我们提供了大量的鲜活信息。

在“经典案例”板块中，我和我的同事盛建明先生、龚红柳女士、陈卫东先生、刘彤先生以及陈若鸿女士，分别对涉华的两个重要案件以及其他成员之间发生的6个重要案件进行了述评。在述评过程中，作者们没有止步于对案件本身发展的叙述，而是致力于揭示这些案件发生的背景、它们在方方面面产生的深远影响和它们所触及的法律背后的政治、经济制度。

借此机会，我想对我的学生们说：随着中国的自身国力的增强，中国未来必定在联合国、WTO以及其它重要的国际组织和机构中发挥愈来愈重要的作用；你们作为中国的未来应当在其中担当起重任，为中国的进步和发展奉献出更多的力量。你们当中应当有愈来愈多的人参与到WTO争端解决的工作中，作为代理律师展现才能，或作为裁判官主持正义。WTO法律领域并非高不可攀，不要被长达几百页的案例报告吓倒。只要有坚忍不拔、锲而不舍的精神，任何一个法律领域的堡垒都可以被你们攻占。

我们的《WTO争端解决年度报告》（2009—2010年）即将面世。在这个令人激动的时刻，我满怀自信地认为，我们对WTO争端解决以年鉴形式进行的系列研究，不仅将为中国从事国际贸易实务和研究的人士打开了解WTO争端解决机制的窗口，还将为海外人士了解中国在WTO争端解决机制的实时动态提供媒介，更重要的，将为广大学生研究WTO争端解决案例的发展提供教材。

最后，我要感谢法律界的同仁宋学成先生以及我的博士生张乐田先生。不久前他们个人慷慨解囊，支持我在经贸大学建立研究中心，为中国的法学研究事业的发展注入动力。

                                                 王 军

                                                 2011年11月于对外经济贸易大学